[english version below]
Hallo ihr lieben,
wir haben etwas neues: Einmal im Monat veranstalten wir, vor dem großen Polyam + Kink Treff, unser neues Kitchen Table Family Treffen.
- Am 4. Freitag im Monat
- Von 17:30 bis 18:45.
- Ihr dürft eure Kinder mitbringen, wenn ihr mögt – siehe unten.
- Die Location erfahrt ihr, wenn ihr euch unter info@kitchentable.social anmeldet. Mehr Details zu den Gegebenheiten vor Ort weiter unten.
- 2G+: Bitte seid gegen Covid geimpft oder davon genesen, und macht an dem Tag einen Schnelltest (Selbsttest reicht). Wenn ihr keinen Test dahabt, könnt ihr auch einen von uns bekommen und vor Ort machen.
Was ist Kitchen Table Family?
Ein Treffen für alle von uns, die Familie mit Kindern haben oder irgendwann mal eine haben wollen. Alle Informationen, was wir vorhaben, wie ihr dazukommt, und was es euch hoffentlich bringt, findet ihr hier.
Bei Kitchen Table Family könnt ihr als Erziehungsberechtigte die Kinder aus eurer Familie mitbringen. Bitte beachtet dass ihr selbst dafür verantwortlich seid, auf die Kinder zu achten, und darauf, was sie wahrnehmen und aufnehmen.
Queere Menschen sowie Schwarze, indigene und andere Menschen of Color sind ausdrücklich willkommen, genauso wie Menschen mit Be_hinderungen.
Wir freuen uns auf euch!
Carl-Eric (er/ihm, they/them), T (sie/ihr) und Chris (er/ihm)
vom Kitchen Table Team
Hello friends,
Once a month, just before the big Polyam + Kink Meetup, we invite you to the new Kitchen Table Family Meetup.
- On the 4th Friday each month
- From 17:30 to 18:45.
- You can bring your children, if you want – see below.
- We’ll tell you the venue when you sign up at info@kitchentable.social. There is information below about what the venue is like.
- 2G+: Please be vaccinated against Covid or recovered from it. And do a quick test (self test is okay) on the day you’re coming. If you don’t have a test at home, you can get one from us and do it when you get there.
What is Kitchen Table Family?
A meetup for all of us who have a family with kids, or want one at some point. Everything there is to know about what we want to do, how to join, and what is in it for you, is available here.
As legal guardians you can bring your family’s children to Kitchen Table Family. Please note that you are responsible for taking care of your children, including what they can hear, observe, and process.
Queer people as well as Black, indigenous and other people of color are
explicitly welcome, as are people with dis_abilities.
We’re looking forward to seeing you!
Carl-Eric (he/him, they/them), T (she/her) and Chris (he/him)
from the Kitchen Table Team